Skip to Content
MYUTMB
11 dicembre 2025

UTMB World Series annuncia un nuovo evento in Cina: Ultra-Trail Mogan by UTMB entra nel circuito nel 2026

Dal 10 al 12 aprile 2026 la contea di Deqing, nella città di Huzhou (provincia di Zhejiang), ospiterà la prima edizione di Ultra-Trail Mogan by UTMB®, nuovo appuntamento ufficiale del circuito UTMB® World Series.

Un mare di bambù e un velo di nuvole, nel cuore culturale della Cina

Ambientato in una delle regioni montuose più significative e storicamente ricche della Cina orientale, l’evento invita i corridori a immergersi in paesaggi modellati da un mare ondeggiante di bambù e da cime avvolte da un velo di nuvole in movimento. I partecipanti attraverseranno foreste color smeraldo, villaggi tradizionali e storici sentieri scolpiti dal tempo.

Con quattro distanze di gara – 20K, 50K, 100K e 100M – l’evento accoglie sia i neofiti sia gli atleti più esperti, offrendo la possibilità di esplorare un territorio unico: dai sentieri immersi nei boschi agli antichi cammini lastricati, fino ai percorsi che attraversano villaggi che custodiscono secoli di cultura locale.

“La nostra prima edizione di Ultra-Trail Mogan by UTMB celebra il ricco patrimonio di Moganshan: dal suo status di ‘Prima montagna a sud del fiume Yangtze’ alla leggenda dei maestri forgiatori Gan Jiang e Mo Ye. Il percorso guida i concorrenti attraverso foreste di bambù, terrazze di tè e antichi percorsi, rivelando la bellezza unica di questa regione del Sud. Siamo orgogliosi di portare il primo evento UTMB World Series in un’area così profondamente plasmata da una forte identità culturale”, ha dichiarato Zhenli MA, Race Director di Ultra-Trail Mogan by UTMB.

Sostenuto dalle comunità locali, guidato da valori condivisi

Sviluppato in stretta collaborazione con le comunità locali della contea di Deqing e dell’intera area di Moganshan, l’evento lavorerà fianco a fianco con strutture ricettive locali, attività commerciali e servizi del territorio. I punti di ristoro offriranno prodotti tipici regionali, tra cui snack ispirati al bambù e bevande tradizionali, mentre lungo tutto il percorso non mancheranno riferimenti culturali e racconti legati alla tradizione e alla storia del luogo.

L’approccio "Leave No Trace" non è solo un principio ispiratore per gli organizzatori di Ultra-Trail Mogan by UTMB, ma si traduce in una pratica ambientale misurabile e verificabile, sviluppata in collaborazione con istituzioni specializzate. L’evento incentiva inoltre una mobilità responsabile, incoraggiando l’uso di navette e trasporti pubblici, facendo della riduzione delle emissioni il primo gesto concreto dell’esperienza. Azioni concrete come l’uso di materiali biodegradabili, un rigoroso sistema di raccolta differenziata, un sistema professionale di misurazione dell’impronta di CO₂ e l’iniziativa “bring your own utensils” contribuiscono a ridurre l’impatto complessivo e a integrare la sostenibilità in ogni fase dell’evento.

Dando slancio alla crescita del trail running in Cina

La Cina continua a svolgere un ruolo di primo piano nel panorama del trail running, rappresentando il terzo mercato più grande, con oltre 80.000 corridori in possesso di un UTMB® Index valido. L’arrivo di Ultra-Trail Mogan by UTMB, 14° evento UTMB World Series in Asia e 5° in Cina, rafforza ulteriormente la presenza del circuito nel continente, offrendo ai concorrenti ulteriori opportunità per vivere l’esperienza UTMB e accumulare Running Stones sul proprio territorio, supportando allo stesso tempo lo sviluppo locale della disciplina.

«Con Ultra-Trail Mogan by UTMB rafforziamo la nostra presenza nel cuore di una comunità trail in rapida espansione. Questa nuova tappa del circuito propone una combinazione unica di natura, cultura e collaborazione con le comunità locali, perfettamente in linea con i valori delle UTMB World Series. Siamo orgogliosi di sostenere lo sviluppo del trail running in un Paese dove partecipazione ed entusiasmo sono in costante aumento, e non vediamo l’ora di accogliere i corridori in un evento che rispecchia pienamente lo spirito del nostro circuito globale», ha dichiarato Florian Lamblin, Executive Director di UTMB Internationale.

Le iscrizioni apriranno l’11 dicembre 2025 su https://mogan.utmb.world/