Skip to Content
14 noviembre 2023

La TransLantau by UTMB celebra su 10º aniversario con victoria para Tom Joly (GBR) y Xiang Fuzhao (CHN) en la carrera inaugural de 100 millas

Más de 2.000 corredores de 50 países celebraron el pasado fin de semana la edición del 10º aniversario de la TransLantau by UTMB, en la montañosa isla de Lantau. Los corredores disfrutaron explorando los senderos técnicos, parajes rurales y empinadas subidas, de la que es la mayor de las islas de Hong Kong.

Tom Joly (GBR, UTMB Index 856) se proclamó vencedor en la carrera masculina en la distancia inaugural de 100M, cruzando la línea en 16:47:29 con una hora de margen sobre el segundo y tercer clasificado, Yanqiao Yun (CHN, UTMB Index 901) y Jiaju Zhao (CHN, UTMB Index 895).

"Tuvimos cuatro estaciones en un día: viento, lluvia, niebla, y luego unas vistas impresionantes. Es un recorrido técnico y estoy muy contento con mi resultado", declaró Joly.

En la carrera femenina, Fuzhao Xiang (CHN, UTMB Index 761), que era favorita antes de la carrera, llegó en cabeza y cruzó la línea de meta en 18:16:27. Fuzhao, que atravesó la meta dando saltos y lanzando puñetazos al aire, estaba encantada de añadir otro gran resultado a su temporada, junto con una reciente victoria en la TransJeju by UTMB® 50K y el cuarto puesto en la Dacia UTMB® Mont-Blanc 100M a principios de este año.

Describiéndola como la carrera más dura que ha hecho nunca, Fuzhao dijo: "No me esperaba terrenos mixtos, las grandes escaleras y el clima caluroso y húmedo, pero me ha gustado mucho el recorrido. Las montañas y las vistas al mar de aquí son preciosas".

Fue un buen día para las corredoras locales de Hong Kong, que se aseguraron cuatro de las cinco primeras posiciones en la carrera femenina, con Man Yee Cheung (CHN, UTMB Index 661) y Chin Nam Ng (CHN, UTMB Index 564) terminando segunda y tercera, respectivamente.

En la carrera de 100K, Guangfu Meng (CHN, UTMB Index 875) ocupó el primer puesto en la carrera masculina, con Daniel Jung (ITA, UTMB Index 871) y Liang Disi (CHN, UTMB Index 761) ocupando el resto de posiciones del podio.

Eszter Csillag (HUN, UTMB Index 765) estuvo en su elemento en la carrera femenina, terminando en 13:50:58 por delante de Ki Chun Wong (HKG, UTMB Index 639) y Katrina Hamlin (HKG, UTMB Index 626) y asegurando un 6º puesto en la general. En Instagram, publicó: "¡Esta carrera ha sido dura! Ha sido una montaña rusa muy larga con escaleras infinitas, lluvia y luego humedad y mi estómago que se rebeló todo el día... ¡Felicidades a todos los que han participado en esta dura carrera!".

Cubriendo 50K de los senderos más pintorescos de la isla de Lantau Sur, John Ray Onifa (PHL, UTMB Index 852) bajó la marca de cinco horas para hacerse con la victoria en la carrera masculina. Peter Frańo (SLO, UTMB Index 882) y Fuk Cheung Tsang (HKG, UTMB Index 760) le acompañaron en el podio.

Una de las actuaciones más destacadas del fin de semana fue la de [Sunmaya Budha (https://utmb.world/runner/4327422.sunmaya.budha) (NEP, UTMB Index 764), que ganó la carrera femenina y se aseguró el tercer puesto en la general, con un tiempo de 05:25:12.

Veronika Vadovicova (SLO), que ha vuelto a correr tras ser madre, celebró un increíble segundo puesto, mientras que Marcela Vasinova (CZE, UTMB Index 764) completó el podio internacional.

Vlad Ixel (AUS, UTMB Index 840) se llevó la victoria con once minutos de ventaja sobre Chun Kit Tsang (HKG, UTMB Index 741) y Mark Green (CAN) en la carrera masculina, Mientras que en la carrera femenina el podio fue todo de Hong Kong, con Fanny Yeung (CHN, UTMB Index 521), Lai Shan Pak (CHN, UTMB Index 510) y Kt Lam (CHN, UTMB Index 542) terminando todas a menos de 6 minutos de diferencia.

Resultados completos disponibles aquí

Después de un breve descanso, otro fin de semana de doblete aguarda a las UTMB® World Series en diciembre con Doi Inthanon by UTMB® en Tailandia y Ultra-Trail Kosciuszko by UTMB® en Australia concluyendo el calendario de carreras 2023.

TRAIL : Dacia X UTMB® World Series
Orientation & watches Wahoo - Trail running